Celan, poète juif ?

« Celan, poète juif ? Oui, entièrement, si la définition convient et inclut le regard sur la tradition quelle qu’elle soit. Non, s’il s’agit d’une assimilation ou d’une identification qui lui serait imposée aujourd’hui. Celui qui s’est découvert poète juif. » (Jean Bollack)

Références :

• J. Bollack : Poésie contre poésie, Celan et la littérature, PUF, 2001
• J. Bollack : Sens contre sens, La passe du vent
• J. Bollack : Poetik der Fremdheit, Zsolnay.

Dans le prolongement de ce séminaire, Jean Bollack donnera une conférence publique sur Paul Celan et le judaïsme allemand, qui sera accompagnée d’une exposition de peintures de Colette Brunschvig (comprenant les 17 originaux de « Caillou blanc pour Paul Celan »).